Rechnungsstellung an die Stadtverwaltung Crailsheim

Hier finden Sie die wichtigsten Informationen zur Rechnungsstellung an die Stadtverwaltung Crailsheim: Rechnungsanschrift, Übermittlungswege, Identifikationsdaten und Anforderungen an die eingereichten Rechnungen.

I. Kurzübersicht

1. Rechnungsanschrift

Für alle Rechnungsarten und alle städtischen Organisationseinheiten einschließlich der Außenstellen gilt dieselbe zentrale Rechnungsanschrift:

Stadtverwaltung Crailsheim
Rechnungsstelle: XXXXX
Organisationseinheit
Marktplatz 1
74564 Crailsheim

Die fünfstellige Rechnungsstelle ist bei der Rechnungsstellung anzugeben. Sie ermöglicht die automatisierte interne Zuordnung und beschleunigt die Bearbeitung. Ist ihre Angabe im Anschriftenfeld technisch nicht möglich, kann sie auch in einem geeigneten Bemerkungs-, Kommentar- oder Referenzfeld stehen. Die vollständige Übersicht finden Sie in Abschnitt V.

2. Welcher Übermittlungsweg ist richtig?

Rechnungsart Übermittlungsweg
Strukturierte E-Rechnung (z. B. XRechnung, zulässiges ZUGFeRD/Factur-X) Ausschließlich über den Zentralen Rechnungseingang Baden-Württemberg (ZRE): per E-Mail an rechnung@service-bw.bwl.de, über Peppol (0204:08127014-A5535-42) oder per Online-Upload
Reine PDF-Rechnung ohne strukturierte Rechnungsdaten Per E-Mail an rechnungen@crailsheim.de
Papierrechnung Postalisch an die oben genannte Rechnungsanschrift


Wichtig: Eine PDF-Datei ist nicht automatisch eine strukturierte E-Rechnung. Eine normkonforme ZUGFeRD-/Factur-X-Rechnung kann zwar als PDF erscheinen, enthält aber zusätzlich strukturierte Rechnungsdaten und muss deshalb über den ZRE eingereicht werden.

Bitte jede Rechnung nur einmal über den zutreffenden Übermittlungsweg einreichen. Beim E-Mail-Versand gilt: eine Rechnung und genau ein Rechnungsanhang je Nachricht.

3. Identifikationsdaten

Angabe Wert
Leitweg-ID 08127014-A5535-42
Peppol-ID 0204:08127014-A5535-42
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer DE145206510
Rechnungsstelle Fünfstellige Kennung der zuständigen Organisationseinheit (siehe Abschnitt V)


Die Leitweg-ID muss bei strukturierten E-Rechnungen im Feld BT-10 „Buyer Reference“ (Käuferreferenz) stehen. Die Rechnungsstelle dient unabhängig vom Rechnungsformat der Zuordnung innerhalb der Stadtverwaltung.

II. E-Rechnungen

Strukturierte elektronische Rechnungen werden ausschließlich über den Zentralen Rechnungseingang Baden-Württemberg (ZRE) entgegengenommen. Der ZRE prüft die eingereichten Rechnungen technisch und formal und leitet angenommene Rechnungen an die Stadtverwaltung Crailsheim weiter. Andere direkte Übermittlungswege an die Stadtverwaltung werden für strukturierte E-Rechnungen nicht akzeptiert.

1. Einreichung über den ZRE

Folgende Wege stehen zur Verfügung:

  • E-Mail: rechnung@service-bw.bwl.de
  • Peppol: Peppol-ID 0204:08127014-A5535-42
  • Online-Upload: www.service-bw.de/erechnung

Auch bei einer Übermittlung über Peppol erfolgt die Weiterleitung an die Stadtverwaltung Crailsheim über den ZRE.

2. Zulässige Formate und Rechnungsangaben

Grundsätzlich ist die XRechnung in der jeweils aktuellen Fassung zu verwenden. Andere strukturierte Formate, etwa ZUGFeRD/Factur-X, sind zulässig, sofern sie der europäischen Norm EN 16931, der E-Rechnungsverordnung Baden-Württemberg (ERechVOBW) und den Nutzungsbestimmungen des ZRE entsprechen.

Eine reine PDF-Rechnung ohne strukturierte Rechnungsdaten ist keine E-Rechnung im vorstehenden Sinne. Für sie gilt Abschnitt III.

Neben den allgemeinen gesetzlichen und technischen Anforderungen sind insbesondere folgende Angaben erforderlich:

  • Leitweg-ID: 08127014-A5535-42 im Feld BT-10 „Buyer Reference“ (Käuferreferenz)
  • Fünfstellige Rechnungsstelle der zuständigen Organisationseinheit
  • Bankverbindungsdaten des Rechnungsstellers
  • Zahlungsbedingungen und/oder Fälligkeitsdatum
  • E-Mail-Adresse des Rechnungsstellers
  • Lieferantennummer, sofern bekannt
  • Bestellnummer, sofern bekannt
  • Referenz, Projekt-ID, Auftrag oder Kommission, sofern bekannt, im Feld BT-11 „Project refe-rence“ (Projektreferenz)

Die korrekte Leitweg-ID ermöglicht die Zuordnung und Weiterleitung an die Stadtverwaltung; die Rechnungsstelle ermöglicht die anschließende interne Zuordnung. Ergänzend gelten die aktuellen technischen und fachlichen Anforderungen des ZRE.

3. E-Rechnungen per E-Mail senden

Für den E-Mail-Versand an den ZRE gelten folgende Vorgaben:

  • Eine Rechnung pro E-Mail mit genau einem Anhang (der elektronischen Rechnung).
  • Die E-Mail muss einen Betreff enthalten.
  • Angaben im Nachrichtentext werden nicht verarbeitet. Versenden Sie die E-Mail daher mög-lichst ohne zusätzlichen Nachrichtentext.
  • Nach der Verarbeitung erhalten Sie eine automatische Rückmeldung des ZRE über Annahme oder Ablehnung.

Prüfen Sie die Rückmeldung des ZRE. Eine abgewiesene Rechnung wird nicht an die Stadtverwaltung Crailsheim weitergeleitet und kann dort nicht bearbeitet werden.

4. Abgewiesene E-Rechnungen und Rückfragen

Wird eine Rechnung vom ZRE abgewiesen, prüfen Sie bitte die übermittelte Fehlermeldung und den Ablehnungsgrund und korrigieren Sie die Einreichung entsprechend. Bei technischen Fragen wenden Sie sich an den ZRE beziehungsweise den Hersteller Ihrer E-Rechnungs-Software. Die Stadtverwaltung kann für bereits beim ZRE abgewiesene Rechnungen keinen technischen Support leisten.

Bei Fragen zum Rechnungsinhalt oder Bearbeitungsstand erfolgreich angenommener und weitergeleiteter Rechnungen wenden Sie sich bitte an die zuständige Stelle innerhalb der Stadtverwaltung Crailsheim.

III. PDF-Rechnungen

Reine PDF-Rechnungen ohne strukturierte Rechnungsdaten senden Sie an das zentrale Rechnungspostfach:

rechnungen@crailsheim.de

Diese Rechnungen werden automatisiert ausgelesen und der zuständigen Organisationseinheit zur elektronischen Bearbeitung zugeordnet.

Keine strukturierten E-Rechnungen an dieses Postfach senden. XRechnungen und entsprechend normkonforme ZUGFeRD-/Factur-X-Rechnungen gehören ausschließlich an den ZRE (siehe Abschnitt II).

1. Anforderungen an PDF-Rechnungen

  • Eine Rechnung pro E-Mail und genau ein PDF-Anhang; E-Mails ohne oder mit mehreren Anhängen werden automatisch abgewiesen.
  • Nur PDF-Dateien werden akzeptiert. Andere Dateiformate werden abgewiesen.
  • Rechnungsbegleitende Unterlagen (z. B. Leistungsnachweise oder Arbeitsberichte) müssen in dieselbe PDF-Datei integriert werden; das eigentliche Rechnungsdokument steht dabei am Anfang.
  • Wesentliche Angaben müssen in der PDF-Datei stehen, da der E-Mail-Text bei der automatisierten Verarbeitung nicht berücksichtigt wird.
  • Kein Kennwortschutz und keine Verschlüsselung der PDF-Datei.
  • Gesetzliche Rechnungsangaben gemäß den jeweils geltenden Vorschriften, insbesondere § 14 UStG und gegebenenfalls § 14a UStG.
  • Fünfstellige Rechnungsstelle der zuständigen Organisationseinheit auf der Rechnung angeben (siehe Abschnitt IV).

2. Keine anderen Geschäftsschreiben an das Rechnungspostfach

Das zentrale Rechnungspostfach ist ausschließlich für Rechnungen vorgesehen. Zahlungserinnerungen, Mahnungen, Kundeninformationen, Überweisungsträger und sonstige Geschäftsschreiben senden Sie bitte an die jeweils zuständige Stelle der Stadtverwaltung Crailsheim.

IV. Rechnungsadressierung

1. Einheitliche Anschrift

Für alle Rechnungsarten gilt – auch bei Leistungen für Außenstellen oder andere städtische Einrichtungen – die folgende zentrale Rechnungsanschrift:

Stadtverwaltung Crailsheim
Rechnungsstelle: XXXXX
Organisationseinheit
Marktplatz 1
74564 Crailsheim

Beispiel:
Stadtverwaltung Crailsheim
Rechnungsstelle: 01000
Ressort 1 Finanzen
Marktplatz 1
74564 Crailsheim

2. Leitweg-ID und Rechnungsstelle: unterschiedliche Aufgaben

Angabe Funktion
Leitweg-ID Identifiziert die Stadtverwaltung Crailsheim beim ZRE. Bei E-Rechnungen in BT-10 „Buyer Reference“ anzugeben.
Fünfstellige Rechnungsstelle Identifiziert die zuständige Organisationseinheit innerhalb der Stadtverwaltung und ermöglicht eine automatisierte Zuordnung. Bei allen Rechnungsarten anzugeben.

3. Wo ist die Rechnungsstelle anzugeben?

Die Rechnungsstelle ist vorzugsweise direkt in der Rechnungsanschrift anzugeben. Falls das verwendete Rechnungssystem dies nicht ermöglicht, kann sie auch in einem geeigneten Bemerkungs-, Kommentar- oder Referenzfeld stehen. Entscheidend ist, dass die fünfstellige Kennung eindeutig und maschinell aus der Rechnung ausgelesen werden kann.

Die Zuordnung aller Rechnungsstellen finden Sie in der nachfolgenden Übersicht.

V. Übersicht der Rechnungsstellen

Die nachfolgende Tabelle enthält die Rechnungsstellen der Stadtverwaltung Crailsheim und die zugehörigen Organisationseinheiten.

Für die Rechnungsstellung ist die fünfstellige Kennung der jeweils zuständigen Organisationseinheit zu verwenden.

Organisationseinheit Rechnungsstelle
Oberbürgermeister 00001
Baubürgermeister 00002
Personalrat 00900
Jugend- und Auszubildendenvertretung 00901
Ressort 1 Finanzen 01000
Finanzen & Abgaben 01100
Kasse 01200
Ressort 2 Verwaltung 02000
Personal 02100
Organisation 02200
Post 02201
Gemeinderat & JGR 02300
Ressort 3 Bildung & Wirtschaft 03000
Kindertagesstätten 03100
Kindergarten Farbenfroh, Kreuzberg 03101
Kindergarten Goldkiste, Goldbach 03102
Kindergarten Horaffen, Altenmünster 03103
Kindergarten Kleeblatt, Altenmünster 03104
Kindergarten Kunterbunt, Jagstheim 03105
Kindergarten Lummerland, Roter Buck 03106
Kindergarten Pusteblume, Tiefenbach 03107
Kindergarten Rappelkiste, Onolzheim 03108
Kindergarten Räuberbande, Triensbach 03109
Kindergarten Safari, Kreuzberg 03110
Kindergarten Sonnenschein, Roßfeld 03111
Kindergarten Sterntaler, Roßfeld 03112
Kindergarten Traumkiste, Ingersheim 03113
Kindergarten Wacholderland, Westgartshausen 03114
Kindergarten Zwergenhaus, Kreuzberg 03115
Krippe Bambini, Kreuzberg 03116
Krippe Minimäuse, Innenstadt 03117
Krippe Rasselbande, Kreuzberg 03118
Krippe Wiesenwichtel, Hirtenwiesen 03119
Schulverwaltung 03200
Albert-Schweitzer-Gymnasium 03201
Lise-Meitner-Gymnasium 03202
Realschule am Karlsberg 03203
Realschule zur Flügelau 03204
Leonhard-Sachs-Schule 03205
Eichendorffschule 03206
Grundschule Altenmünster 03207
Reußenbergschule 03208
Geschwister-Scholl-Schule 03209
Astrid-Lindgren-Schule 03210
Käthe-Kollwitz-Schule 03211
Ressort 4 Digitales & Kommunikation 04000
Medien 04100
Stadtmarketing 04200
EDV 04300


  

Organisationseinheit Rechnungsstelle
Ressort 5 Recht & Revision 05000
Recht 05100
Revision 05200
Ressort 6 Soziales & Kultur 06000
Kultur 06100
Vereine & Generationen 06200
Archiv & Museum 06300
Kulturelle Einrichtungen 06400
VHS 06401
Bücherei 06402
Musikschule 06403
Jugendbüro 06404
Zuwanderung & Integration 06500
Ressort 7 Sicherheit & Bürgerservice 07000
Sicherheit & Verkehr 07100
Polizei- & Gewerberecht 07200
Feuerwehr 07300
Bürgerbüro 07400
Standesamt & Bestattungen 07500
Ressort 8 Stadtentwicklung 08000
Baurecht 08100
Stadtplanung 08200
GIS 08300
Interkommunaler Gutachterausschuss 08400
Ressort 9 Immobilienmanagement 09000
Hochbau 09100
Gebäudeservice 09200
Liegenschaften 09300
Ressort 10 Mobilität & Umwelt 10000
Tiefbau 10100
Dienstleistungen Bau 10200
Baubetriebshof 10300